2017年9月26日 星期二

短篇前言 + 口語文之我見

我其實諗左好一段時間先決定用粵語口語寫文章,因為我份人比較old school鍾意啲原始既野,但同時中文又超低分,所以而家多左人接受口語文章我先決定寫下野。

以前,岩岩互聯網出現既時候,大家MSN打字都仲會用書面語,後來慢慢演變成用口語,再去到後期連文章都有唔少係用廣東話寫。

曾經有唔少人唔鍾意呢個「本土流行文化」,覺得用口語寫文章會影響中文水平,或者可以講影響埋中文文化。我原先都多少係咁諗,但到最後我發現,其實文字為既都只係傳達意識、內容同情感。口語與否其實唔太重要,重要既係內容有冇意義,睇完你有冇得着。

如果只因為你唔鍾意睇書面語文章而冇閱讀習慣,換過來用口語寫你會岩睇既話,咁口語既文章其實有佢可取既地方。係~可能你既中文真係會差左,我唔敢擔保,但只要你肯閱讀文章,就點都會有所得着掛。

陰謀論啲咁講,係啲「中文人」想維持既有利益同地位先會企硬唔比口語文出現。人始終都係自私既。

唔陰謀論咁講,佢地都係想保留傳統中國文化姐。

反正我覺得語言及文字,為既只係傳達一己意思,進化定退化睇你點睇。

而除左文字之外,世界上仲有好多其他野既。